WASHINGTON.—La primera reunión entre Cuba y Estados Unidos sobre el tema de los derechos humanos ratificó que existen profundas divergencias, pero ambos países pueden abordar cualquier asunto en un marco de igualdad, respeto y reciprocidad.
Pedro Luis Pedroso Cuesta, jefe de la delegación cubana y subdirector general de Asuntos Multilaterales y Derecho Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, dijo en conferencia de prensa que el clima de trabajo fue respetuoso y profesional, una muestra de que es posible relacionarse civilizadamente dentro del reconocimiento y el respeto a las diferencias entre La Habana y Washington.
Entretanto, un comunicado de prensa del Departamento de Estado, coincidió en calificar de respetuoso el clima de trabajo de la cita, en la que la parte estadounidense estuvo representada por el secretario de Estado adjunto para Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, Tomasz Malinowski.
El texto estadounidense afirma que la reunión sirvió para discutir la metodología, tópicos y estructura de futuros diálogos sobre derechos humanos.
El jefe de la delegación cubana precisó que las partes habían decidido mantenerse en contacto por los canales diplomáticos respecto a posibles nuevos intercambios, sus fechas, sedes y agendas.
En este primer encuentro, aclaró Pedroso, se abordaron cuestiones de interés para ambas delegaciones y Cuba trasladó preocupaciones en relación con la garantía y protección de los derechos humanos en los Estados Unidos.
Entre los temas expuestos por nuestro país, Pedroso mencionó la persistencia de patrones de discriminación y racismo asociados a la brutalidad policial, actos de tortura y ejecuciones extrajudiciales en el contexto de la lucha contra el terrorismo, así como violaciones en los derechos laborales y sindicales de los
norteamericanos.
El comunicado del Departamento de Estado, entretanto, afirma que ambas partes mostraron preocupaciones, pero no especifica cuáles fueron las que esgrimió la parte estadounidense.
Sin embargo, el texto afirma que las delegaciones expresaron su voluntad de discutir un amplio rango de tópicos en futuros diálogos sustantivos.
El jefe de la delegación cubana precisó que existen diferencias respecto a las concepciones y el ejercicio de los derechos humanos.
Ante una pregunta de la prensa, Pedroso explicó que los derechos son universales e indivisibles y no hay uno que tenga más valor que otro.
La realización de los derechos económicos, sociales y culturales es una base fundamental para el ejercicio de una manera efectiva de los derechos civiles y políticos, agregó. “No podemos pensar que un analfabeto puede ejercer la libertad de expresión”.
Esta primera reunión surgió de una propuesta cubana hecha en julio del 2014, que fue reiterada en enero del 2015 y aceptada por las autoridades estadounidenses.
Cuba y Estados Unidos han sostenido durante décadas diálogos bilaterales sobre diversos temas de interés para las partes, como los asuntos migratorios y el correo postal.
Sin embargo, la gama de temas abordados ha ido en aumento tras los anuncios del pasado 17 de diciembre y la voluntad expresada por ambos presidentes de avanzar en el proceso de restablecimiento de relaciones diplomáticas y la reapertura de embajadas.
La aviación civil, la trata de personas, telecomunicaciones, prevención de fraude migratorio, cambios en las regulaciones que modifican la implementación del bloqueo y los propios derechos humanos, son algunos de los asuntos sobre los que se intercambia de manera paralela al avance del proceso para el restablecimiento de los nexos diplomáticos.(TVY)(RPB)(Granma)(01/04/15)
Comunicado acerca de reunión entre Cuba y EE.UU. sobre DD.HH.
A continuación un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. sobre primera reunión entre delegaciones de los EE.UU. y Cuba sobre temas de derechos humanos, efectuada este martes en Washington.
El 31 de marzo de 2015, tuvo lugar una primera reunión entre delegaciones de los EE.UU. y Cuba sobre temas de derechos humanos, tal como fue propuesto por Cuba en julio de 2014 y aceptado por EE.UU. en enero del presente año.
Tomasz Malinowski, Subsecretario Adjunto para la Democracia, los Derechos Humanos y Trabajo del Departamento de Estado de los EE.UU., y Pedro Luis Pedroso Cuesta, Subdirector General de Asuntos Multilaterales y Derecho Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, presidieron las respectivas delegaciones, que intercambiaron en un clima respetuoso y profesional.
Los representantes cubanos expresaron su interés de que este diálogo pueda contribuir a un tratamiento eficaz y no discriminatorio del tema de los derechos humanos, y en pleno respeto a la igualdad soberana, la independencia y la no injerencia en los asuntos internos de las partes.
De igual forma, la delegación cubana enfatizó en la necesidad de observar un balance adecuado entre las cuestiones del ámbito de los derechos civiles y políticos y los derechos económicos, sociales y culturales.
La delegación cubana trasladó sus profundas preocupaciones en relación con la garantía y protección de los derechos humanos en los EE.UU. En particular, enfatizó su preocupación por la agudización de la brutalidad y abuso policial con un patrón discriminatorio y las limitaciones al ejercicio de los derechos labores y las libertades sindicales reconocidas internacionalmente. Asimismo, Cuba subrayó las violaciones de derechos humanos en la llamada lucha contra el terrorismo, incluida la tortura, las ejecuciones extrajudiciales con uso de drones y el espionaje y vigilancia extraterritorial.
Consciente de las profundas diferencias con el Gobierno de los EE.UU. en el ámbito de los sistemas políticos, la democracia, los derechos humanos y el derecho internacional, Cuba ratificó su invariable voluntad de que ambos países puedan relacionarse civilizadamente dentro del reconocimiento y el respeto de esas diferencias, así como su disposición a abordar con los EE.UU. cualquier tema, en un marco de igualdad, respeto y reciprocidad. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba.
(Por: Sergio Alejandro Gómez, enviado especial )(TVY)(RPB)(Agencias)(01/04/15)
Pedro Luis Pedroso Cuesta, jefe de la delegación cubana y subdirector general de Asuntos Multilaterales y Derecho Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, dijo en conferencia de prensa que el clima de trabajo fue respetuoso y profesional, una muestra de que es posible relacionarse civilizadamente dentro del reconocimiento y el respeto a las diferencias entre La Habana y Washington.
Entretanto, un comunicado de prensa del Departamento de Estado, coincidió en calificar de respetuoso el clima de trabajo de la cita, en la que la parte estadounidense estuvo representada por el secretario de Estado adjunto para Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, Tomasz Malinowski.
El texto estadounidense afirma que la reunión sirvió para discutir la metodología, tópicos y estructura de futuros diálogos sobre derechos humanos.
El jefe de la delegación cubana precisó que las partes habían decidido mantenerse en contacto por los canales diplomáticos respecto a posibles nuevos intercambios, sus fechas, sedes y agendas.
En este primer encuentro, aclaró Pedroso, se abordaron cuestiones de interés para ambas delegaciones y Cuba trasladó preocupaciones en relación con la garantía y protección de los derechos humanos en los Estados Unidos.
Entre los temas expuestos por nuestro país, Pedroso mencionó la persistencia de patrones de discriminación y racismo asociados a la brutalidad policial, actos de tortura y ejecuciones extrajudiciales en el contexto de la lucha contra el terrorismo, así como violaciones en los derechos laborales y sindicales de los
norteamericanos.
El comunicado del Departamento de Estado, entretanto, afirma que ambas partes mostraron preocupaciones, pero no especifica cuáles fueron las que esgrimió la parte estadounidense.
Sin embargo, el texto afirma que las delegaciones expresaron su voluntad de discutir un amplio rango de tópicos en futuros diálogos sustantivos.
El jefe de la delegación cubana precisó que existen diferencias respecto a las concepciones y el ejercicio de los derechos humanos.
Ante una pregunta de la prensa, Pedroso explicó que los derechos son universales e indivisibles y no hay uno que tenga más valor que otro.
La realización de los derechos económicos, sociales y culturales es una base fundamental para el ejercicio de una manera efectiva de los derechos civiles y políticos, agregó. “No podemos pensar que un analfabeto puede ejercer la libertad de expresión”.
Esta primera reunión surgió de una propuesta cubana hecha en julio del 2014, que fue reiterada en enero del 2015 y aceptada por las autoridades estadounidenses.
Cuba y Estados Unidos han sostenido durante décadas diálogos bilaterales sobre diversos temas de interés para las partes, como los asuntos migratorios y el correo postal.
Sin embargo, la gama de temas abordados ha ido en aumento tras los anuncios del pasado 17 de diciembre y la voluntad expresada por ambos presidentes de avanzar en el proceso de restablecimiento de relaciones diplomáticas y la reapertura de embajadas.
La aviación civil, la trata de personas, telecomunicaciones, prevención de fraude migratorio, cambios en las regulaciones que modifican la implementación del bloqueo y los propios derechos humanos, son algunos de los asuntos sobre los que se intercambia de manera paralela al avance del proceso para el restablecimiento de los nexos diplomáticos.(TVY)(RPB)(Granma)(01/04/15)
Comunicado acerca de reunión entre Cuba y EE.UU. sobre DD.HH.
A continuación un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. sobre primera reunión entre delegaciones de los EE.UU. y Cuba sobre temas de derechos humanos, efectuada este martes en Washington.
El 31 de marzo de 2015, tuvo lugar una primera reunión entre delegaciones de los EE.UU. y Cuba sobre temas de derechos humanos, tal como fue propuesto por Cuba en julio de 2014 y aceptado por EE.UU. en enero del presente año.
Tomasz Malinowski, Subsecretario Adjunto para la Democracia, los Derechos Humanos y Trabajo del Departamento de Estado de los EE.UU., y Pedro Luis Pedroso Cuesta, Subdirector General de Asuntos Multilaterales y Derecho Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, presidieron las respectivas delegaciones, que intercambiaron en un clima respetuoso y profesional.
Los representantes cubanos expresaron su interés de que este diálogo pueda contribuir a un tratamiento eficaz y no discriminatorio del tema de los derechos humanos, y en pleno respeto a la igualdad soberana, la independencia y la no injerencia en los asuntos internos de las partes.
De igual forma, la delegación cubana enfatizó en la necesidad de observar un balance adecuado entre las cuestiones del ámbito de los derechos civiles y políticos y los derechos económicos, sociales y culturales.
La delegación cubana trasladó sus profundas preocupaciones en relación con la garantía y protección de los derechos humanos en los EE.UU. En particular, enfatizó su preocupación por la agudización de la brutalidad y abuso policial con un patrón discriminatorio y las limitaciones al ejercicio de los derechos labores y las libertades sindicales reconocidas internacionalmente. Asimismo, Cuba subrayó las violaciones de derechos humanos en la llamada lucha contra el terrorismo, incluida la tortura, las ejecuciones extrajudiciales con uso de drones y el espionaje y vigilancia extraterritorial.
Consciente de las profundas diferencias con el Gobierno de los EE.UU. en el ámbito de los sistemas políticos, la democracia, los derechos humanos y el derecho internacional, Cuba ratificó su invariable voluntad de que ambos países puedan relacionarse civilizadamente dentro del reconocimiento y el respeto de esas diferencias, así como su disposición a abordar con los EE.UU. cualquier tema, en un marco de igualdad, respeto y reciprocidad. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba.
(Por: Sergio Alejandro Gómez, enviado especial )(TVY)(RPB)(Agencias)(01/04/15)
Publicar un comentario