Aunque por décadas, los Ganga-Longoba de Perico, Matanzas, han estado entonando cánticos de sus ancestros, ahora tienen conocimiento del origen de los mismos: una remota comunidad de Sierra Leona, donde sus antecesores fueron vendidos como esclavos hace más de 170 años.
Sierra Leona y Cuba, hermanadas por los Ganga-Longoba
Una académica australiana despejó muchas de sus dudas. Emma Christopher, historiadora de la Universidad de Sídney, explica: “cuando filmé por primera vez a los Ganga-Longoba creía que sus ceremonias eran una mezcla de ritos de diferentes grupos étnicos. No tenía ni la más mínima idea de que una gran cantidad de canciones Ganga procedían solamente de una comunidad. Esto es muy inusual”.
Tardó dos años en investigar que los cubanos cantaban canciones en un idioma similar al de un grupo étnico extinguido debido al comercio esclavo. Los cubanos, cantan en Banta, idioma casi extinto en África.
Los miembros de la comunidad Mokpangumba, no solo identificaron la Banta sino también canciones y bailes de sus propios rituales de iniciación de una sociedad secreta que practica la sanación. Los pobladores identificaron nueve canciones en total, pero las letras de algunas han cambiado.
Según la investigadora, el vínculo más probable entre Perico y Sierra Leona es la esclava Josefa y se cree que llegó en la década de 1830 a la Isla.
El cubano, Alfredo Duquesne, quien ha basado su obra en temas africanos aduce que siempre tuvo curiosidad acerca de su origen. Existían muchas especulaciones pero ahora todo cambió. Recientemente visitó Sierra Leona: "Fue como si me hubiera ido de allí el fin de semana anterior. Toqué el suelo y pensé 'esto es; he vuelto'". Su mayor satisfacción es que "Al fin se quién soy, ya no soy un extraño".
Sierra Leona y Cuba, hermanadas por los Ganga-Longoba
Una académica australiana despejó muchas de sus dudas. Emma Christopher, historiadora de la Universidad de Sídney, explica: “cuando filmé por primera vez a los Ganga-Longoba creía que sus ceremonias eran una mezcla de ritos de diferentes grupos étnicos. No tenía ni la más mínima idea de que una gran cantidad de canciones Ganga procedían solamente de una comunidad. Esto es muy inusual”.
Tardó dos años en investigar que los cubanos cantaban canciones en un idioma similar al de un grupo étnico extinguido debido al comercio esclavo. Los cubanos, cantan en Banta, idioma casi extinto en África.
Los miembros de la comunidad Mokpangumba, no solo identificaron la Banta sino también canciones y bailes de sus propios rituales de iniciación de una sociedad secreta que practica la sanación. Los pobladores identificaron nueve canciones en total, pero las letras de algunas han cambiado.
Según la investigadora, el vínculo más probable entre Perico y Sierra Leona es la esclava Josefa y se cree que llegó en la década de 1830 a la Isla.
El cubano, Alfredo Duquesne, quien ha basado su obra en temas africanos aduce que siempre tuvo curiosidad acerca de su origen. Existían muchas especulaciones pero ahora todo cambió. Recientemente visitó Sierra Leona: "Fue como si me hubiera ido de allí el fin de semana anterior. Toqué el suelo y pensé 'esto es; he vuelto'". Su mayor satisfacción es que "Al fin se quién soy, ya no soy un extraño".
Publicar un comentario